Kommentar zu Divrej Hajamim II 5:2
אָז֩ יַקְהֵ֨יל שְׁלֹמֹ֜ה אֶת־זִקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְאֶת־כָּל־רָאשֵׁ֨י הַמַּטּ֜וֹת נְשִׂיאֵ֧י הָאָב֛וֹת לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־יְרוּשָׁלִָ֑ם לְֽהַעֲל֞וֹת אֶת־אֲר֧וֹן בְּרִית־יְהוָ֛ה מֵעִ֥יר דָּוִ֖יד הִ֥יא צִיּֽוֹן׃
Dann versammelte Salomo die Ältesten Israels und alle Häupter der Stämme, die Fürsten der Väter'Häuser der Kinder Israel nach Jerusalem, um die Bundeslade des HERRN aus der Stadt David, die Zion ist, zu erheben.
רש"י
אז יקהל שלמה את זקני ישראל. נהג במדת חכמה שהקהיל הזקנים ולא הבחורים יותר מדוד שהקהיל הוא אף הבחורים כדכתיב ויקהל דוד את כל ישראל ירושלים וגומר (לעיל כ"ח):
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מנחת שי
להעלות. הלמ"ד בגעיא:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מלבי"ם
אז יקהל. לקדש הבית עפ"י סנהדרין ולכבוד הארון:
Ask RabbiBookmarkShareCopy